Farfar bann mo Kréol Rényoné

Bann Mo Kréol Rénioné

An Finfon Larénion : Dan tout Larénion

Bardzour : Kan lo zour i koman zis kléré

Bouzaron : Lo vant

Boukan : Ti kabane an pay

Bornaz La ras : (Ségrégation)

Baroté : In ponyé liv

Boukar : Maladé

Démavouz : Tir lo sor dobout, drwatt, komkifo

Dada : Frèr

Farfar : a) In lèspès létazèr anlèr fwayé fé boi po fé kui manzé

b) In magazin ousa  i ramas maï, pistas, tousala…

Frodèr Foré: (Braconnier)

Fénésans : Créer

Fangok: In grat, in gratfèr po zardin

 

Gonydaman: Zézèr, lémé

Gougnard: (Dénigré)

Kalyanon: Maryaz Indyin

Kasanfèr: CRS, babilone

Kolovi: Sèrpan (Bal Tamoul)

Kwinvi : Kartyé

Kréolèr : Domoun i vanz po la lang kréol

Mazonm : In zonm lé for

Maoul: Ti blan léo, yab

Mouramour: Dousman

Moulal : La fimé si fil bib, lé pandiyé dan la kizine

Mafane: Brèd (Brèd mafane) brèd néna in gou pikan

Pwindvizé : Sa ou kont fé

Patat avélé : Patat èk Dolé

Sobatkoz : Débat

Simandèf : In sèf bann maron

Tramay : In filé po alé pésé

Tinga: Koko

Voukbé: Lo vant lé byin plin minm, i domann po pété 

Voulvoul: Larzan

Vadé: Bonbon piman

Vaniki : (Débarasser)

Oulpati : Baton lansan

Rapèl po zot konèt :

* Tout roprodiksyon kopiaz, kiswa tèks, foto, fo domann lotorizasyon lo rèsponsab lo Blog.

Lang Kréol Larényon 

Lalfabé Kréol Rényoné

Lalfabé :

A, B,S, D, E, F, G, Z, I, K, L, ,M, N, O, P, R, T, V, OU,Y,W.

Konsone

B: Ba                                                 P: Payanké

D: Dalon                                           R: Risar,  rézin        

F: Filao                                             S:  Salté

G: Gitar                                           T: Tant,baro

K: Kèlkèl                                          V: Varang

L: Liv, pilon                                     Z: Zaran

M: Mizèr, manzé                             N’ : sin’yatir, montan’

N: Nako                                            Ĝ: lanĝ, vavanĝ, zépiĝ                               

Demi – Konsone

W: Wi, wa, wé, wiski,vakwa, zimbawé

Y: Yapana, févriyé,tramay, riyin,

Vwayèl

A: Alambik, lalanbik,takamaka

É:  Dézosé,ralé

È: Zézèr, sikèt

I: Zistis, sétaki

O: Lokal, solèy

OU: Sabouk, boul, sounouk, sousou

Vwayèl i  pronons dann né 

AN : tanzantan, fanzan

IN : rokin, plantin

ON : momon, bonbon

Nou va ansèrv so lèt ‘’E’’ po mèt si lo finisyon bann son, i sort dan né

ANE : damzame

INE : kine

ON : tone

Lalfabé i sort dann liv «Inndé Tiktak Po Aprann Ekri Rényoné’’

Lamontrèr : Franswa Sint Omèr (po zot konèt  zordi li la fine désot lavi)

Ek Lantouraz Dalon  ‘’C.D.P.S’’ (Centre Pour Le Développement  Et La Promotion Sociale)’’ po zot konèt  zordi la fine fèrmé’’

Rédaksion Lang Kréol Larényon

Rapèl po zot konèt :

* Tout roprodiksyon kopiaz, kiswa tèks, foto, fo domann lotorizasyon lo rèsponsab lo Blog.

Lang Kréol Larényon